Interview: Алехандро Санчес: Кавказ не может быть исключительно сферой российского влияния

Алехандро Санчес: Кавказ не может быть исключительно сферой российского влияния

Interview for the Caucasus Times on the recognition of South Ossetia and Abhkazia by Latin America and overall Caucasus-Latin American relations.
I pasted only the first two questions; click link below for full interview.
http://bit.ly/aN5era
November, 2010

ПРАГА, 22 ноября, Caucasus Times, продолжая «Кавказский меловой круг» - цикл интервью с экспертами по Кавказу, политологами из США, Европы и Азии, представляет вашему вниманию беседу с Алехандро/Алекс Санчесом Нието

Алехандро/Алекс Санчес Нието (Alejandro/Alex Sanchez Nieto)- перуанский политолог, эксперт Совета по делам Западного полушария (США, Вашингтон). Совет по делам Западного полушария (Council on Hemispheric Affairs, COHA) – исследовательская и информационная организация, созданная в 1975 году, для «формулирования рациональной и конструктивной политики США к странам Латинской Америки». В 1982 году к числу исследовательских и прикладных задач Совета добавилось освещение взаимоотношений Латинской Америки и Канады. Совет часто критически оценивает официальный курс Вашингтона (политика по отношению к Кубе, Венесуэле, неолиберальные экономические реформы).

Алехандро Санчес получил диплом магистра в Американском университете. Его исследования посвящены вопросам российской политики в Латинской Америке и странах Карибского бассейна, внешней политики Перу и латиноамериканских стран. Его работы затрагивают широкий спектр проблем безопасности Латинской Америки и Карибского бассейна, в частности такие, как военное присутствие США в странах региона, терроризм и партизанское движение в Латинской Америке, гонка вооружений на Южноамериканском континенте и развитие вооруженных сил латиноамериканских государств. Один из его докладов, размещенных на сайте Совета, называется «Россия возвращается в Латинскую Америку» (февраль 2007 года).

Материалы Алехандро Санчеса публиковались в таких известных изданиях, как «Small Wars and Insurgencies», «Defense Studies», «The Journal of Slavic Military Studies», «European Security,»Studies in Conflict and Terrorism and Cuban Affairs». Он регулярно публикуется в таких влиятельных СМИ, как «Newsweek», «Le Figaro», «The Washington Diplomat». Его комментарии выходят на «BBC» и на «Russia Today» (вещание на испанском языке). Директор Совета по делам Западного полушария Ларри Бернс (1) и Алехандро Санчес выступили соавторами главы о внешней политике боливийского президента Эво Моралеса (2) для готовящейся к изданию книги «Внешняя политика стран Латинской Америки: между прагматизмом и идеологией» (она готовится к изданию в 2011 году).

1. Caucasus Times: - Сегодня независимость Абхазии и Южной Осетии признается только четырьмя странами. И среди них – два государства Латинской Америки (Венесуэла и Никарагуа). Как Вы объясните такой интерес? И какие различия в подходах (а также и в процедуре признания) существуют между Каракасом и Манагуа?


А.С.: Говоря откровенно, решения о признании Абхазии и Южной Осетии, принятые странами Латинской Америки меньше всего имели отношения к глубокому знанию Кавказского региона или его отдельных конфликтов. И, напротив, более всего они были связаны с тем фактом, что Каракас и Манагуа хотели поощрить Москву (3) . Интерес Уго Чавеса (4) к развитию двусторонних дружеских отношений хорошо известен. И это подтверждается как его многочисленными визитами в Россию с того самого момента, как он был избран президентом страны, так и покупками на миллиарды долларов военной техники из РФ. Что же касается Даниэля Ортеги (5) , то он стремится продолжить тесные отношения с Москвой, которые были в то время, когда Никарагуа была союзников СССР во времена «холодной войны». Однако интересно, что даже после того, как Никарагуа признала независимость двух кавказских республик, президент Дмитрий Медведев не включил эту страну в программу своего латиноамериканского визита в 2008 году (6) .

Латиноамериканцы могут также чувствовать определенные симпатии к народам Абхазии и Южной Осетии, так как они высоко ценят право на свободу, суверенитет и свободное самоопределение народов (вероятно, в значительной мере, из-за того, что Латинская Америка пережила колониальное прошлое). Однако недостаток знаний о конфликтах и общий недостаток информации об истории Кавказа в целом говорит о том, что анализ этих проблем и признание республик было сведено к общему знаменателю.

2. Caucasus Times: - Абхазские дипломаты - частые гости в Латинской Америке. Их делегации посещали Кубу, Боливию, Эквадор и некоторые другие страны континента. Какие перспективы имеют их попытки получить признание? Можете ли Вы предсказать какие- то новые признания со стороны латиноамериканских государств?

А.С.: Страны Латинской Америки все же не рассматривают Кавказ, как критически важный регион для их политики, как например, США, Китай, Европу или Россию. Так отдельные правительства могут склониться к признанию Абхазии и Южной Осетии, только если они получат какую-то ощутимую выгоду со стороны России. Вероятно, латиноамериканцы связывают две республики с Россией. Венесуэла и Никарагуа сделали свои признания после того, как это сделала первой Россия. С другой стороны, поскольку Москва не признала сепаратистский регион Приднестровье в Молдове (7) , никакая другая страна не сделала этого, особенно те, у которых тесные дипломатические связи с РФ. Я бы не удивился, если бы некоторые лидеры близкие Уго Чавесу и Даниэлю Ортеге решили бы признать эти регионы, если Россия что-то предложит им взамен. Президент Боливии Эво Моралес и братья Кастро (8) на Кубе могут стать возможными кандидатами на признание двух кавказских образований.

Я бы добавил также, что визиты делегаций с Кавказа приносят также некоторое представление нам, что Кавказ существует, и в результате они могут привести к появлению новых инициатив между Латинской Америкой и Кавказским регионом. Латинская Америка сегодня участвует в конференциях и проектах с регионами, которых раньше даже не было на наших радарах. Эти регионы включают арабский мир Африку. Почему бы Кавказу не быть следующим регионом? Эти контакты переросли бы в более серьезные отношения в том случае, если бы какая-нибудь латиноамериканская страна выстроила бы тесные связи с каким - то из кавказских государств.

Например, сближение между Латинской Америкой и Африкой начала Бразилия, она выступила в роли катализатора, поскольку Бразилия имеет сильные связи с Южной Африкой, где находятся португалоязычные государства континента. В уважительном ключе к мусульманскому миру Бразилия и Венесуэла смогли установить прочные связи с несколькими государствами, такими, как Ливия и Иран.

Entrevista: ¿SE PROLONGARÁ EL DESHIELO ENTRE RUSIA Y LA OTAN?

http://bit.ly/b1iDrn
(video en espanol)
Russia Today, estudios en Washington



Este sábado, por primera vez desde agosto de 2008, los líderes de Rusia y los países de la OTAN celebrarán una cumbre en Lisboa. Desde Moscú llegará a la capital portuguesa el presidente del país, Dmitri Medvédev.

Las partes, que fueron opositores en la época de la 'Guerra Fría', volvieron a tener tensiones tras el ataque de Georgia contra la república caucásica de Osetia del Sur. La Alianza Atlántica expresó su apoyo al agresor, y la cooperación entre el Kremlin y la OTAN quedó congelada para más de dos años. Por ahora, ambas tienen puestas sus esperanzas en este encuentro.

“Me parece que la cumbre de Lisboa demostrará al pueblo ruso que para la OTAN Rusia no es un enemigo, sino un socio de importancia estratégica”, declaró el secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen. “Nos gustaría poder trabajar juntos basándonos en la confianza, la convicción y la reciprocidad a fin de que nuestro planeta sea más seguro”.

Dmitri Rogozin, embajador de Rusia ante la OTAN, comparte sus esperanzas. “Según mi opinión, el foro en el que participarán 29 jefes de Estado, que tendrá lugar en Lisboa, será una posibilidad única para expresar clara y firmemente las posturas que puedan resultar comunes. Hay que pasar del punto de análisis de las amenazas a la etapa de lucha conjunta contra estas amenazas”, dijo.

Pero no todas las opiniones son tan optimistas. La política llevada a cabo por la Organización desde principios de los 90 ha generado mucha desconfianza entre la población rusa, ya que varias veces ésta faltó a su promesa de no admitir nuevos miembros en la Europa del Este. No son pocos los expertos que ven en esta actitud una amenaza a la seguridad nacional de Rusia.

“Bajo el pretexto de la cooperación con Rusia, la OTAN está reforzando sus posiciones, acercándose hacia las fronteras rusas, ampliándose hacia el este”, opina el presidente de la Academia de Problemas Geopolíticos, Leonid Ivashov. “Todo eso se hace a base de una política anti rusa. Incluso los nuevos miembros de la Organización, mejor dicho, la mayoría de ellos, tienen una actitud de confrontación hacia Rusia”.

Sin embargo, en los últimos meses entre Moscú y Bruselas se nota un deshielo. Una reciente operación antidroga realizada por los rusos y estadounidenses en Afganistán demostró la eficacia de la cooperación conjunta en este ámbito. Resulta que a pesar de todos los problemas del pasado tienen varios objetivos comunes.

“Ciertamente Moscú y la OTAN han tenido muchos éxitos en Afganistán, gracias a que ven el combatir el terrorismo como un objetivo común”, dice el analista sobre asuntos de seguridad nacional, Alex Sánchez. “Ya tanto Rusia, como Estados Unidos, España y el Reino Unido han sufrido los ataques de estos grupos terroristas extremistas. Otra esfera en la que pueden colaborar, sería por ejemplo, en Somalia, lo que es el Golfo de Adén, el Golfo de Omán y el Mar Índico donde en este momento hay un gran nivel de piratería y ataques contra el comercio internacional marítimo".

Se espera que en el marco de la cumbre los líderes de ambos bloques también discutan algunos temas sensibles para sus relaciones como el sistema antimisiles en Europa y los conflictos regionales en el viejo continente. E incluso si no llegan a algún acuerdo concreto, el diálogo de alto nivel ya demuestra su voluntad a cerrarlo en un futuro próximo.

Interview: Global Insider: Argentina's Nuclear Program

Global Insider: Argentina's Nuclear Program
Matt Peterson | Bio | 10 Nov 2010
World Politics Review
Website: http://bit.ly/9vqKrH

Argentina recently announced that it will relaunch its uranium-enrichment program, as part of the country's ongoing return to nuclear power. In an e-mail interview, W. Alejandro Sanchez, a research fellow at the Council on Hemispheric Affairs, discussed the history and significance of Argentina's nuclear program.

WPR: What is the historical context of Argentina's nuclear program?

W. Alejandro Sanchez: Argentina's nuclear program dates back to its last military government (1976-1983). At the time there were reports that Buenos Aires was aggressively pushing for a nuclear program with the goal of building nuclear weapons. In part, this was a response to interstate tensions and other nuclear programs in the region. During that period, Brazil was also under a military dictatorship (1964-1985) and had a secret nuclear program of its own. Additionally, Argentina had tensions with Chile, then ruled by Gen. Augusto Pinochet.

After the fall of the military government, the nuclear-weapons program stopped but nuclear research continued. The country has two working nuclear power plants, Atucha I and the Embalse. The construction of another plant, Atucha II, began in 1980 but is yet to be completed.

WPR: Why is Argentina planning to produce enriched uranium?

Sanchez: Buenos Aires is trying to expand its pool of energy resources and nuclear power is a natural alternative. Like many other countries, Argentina's population has been steadily growing. According to a census, the Argentine population reached 36 million in 2001; in 2009, official estimates put the total at over 40 million. And the more people there are, the more energy they require. The country had an energy crisis in 2004, when a shortage of natural gas affected local industries.

While Argentina needs to maximize its energy output, concerns remain over nuclear safety. In 2009 there was an incident in which cesium 137 was stolen from a Baker Atlas Co. oil-drilling operation. The thieves demanded $500,000 as ransom. The cesium was ultimately found by authorities. However, the incident highlights the fact that producing radioactive material needs to go hand in hand with well-prepared security forces to guard it.

WPR: How would a robust nuclear program affect Argentina's strategic position in Latin America and more broadly?

Sanchez: Resorting to nuclear energy is increasingly common across the world, so Argentina is trying to establish itself as a major player among rising nuclear powers. In recent years, President Christina de Kirchner has signed nuclear-cooperation agreements with a number of states, including Russia, Brazil and Algeria. By developing a strong home-grown nuclear program, combined with a coherent foreign policy, Buenos Aires can project itself as a nuclear-energy power. Until its 2001-2002 economic meltdown, Argentina was regarded as a South American powerhouse, and during the past couple of years the country has been trying to regain some of its lost international luster. Becoming an exporter of nuclear energy and technology is a good means to achieve this goal.

Entrevista: LA IGLESIA ARREMETE CONTRA LOS BENEFICIARIOS DE LOS NARCOS

http://bit.ly/cvjuPp
(video en espanol)
Russia Today, estudios en Washington



La agencia EFE comunicó que la Arquidiócesis de México arremetió hoy contra los gobernantes, políticos, policías, empresarios y comunidades religiosas que han sido beneficiados por el crimen organizado y pidió a todos los sectores sumarse a rescatar al país de la violencia.

"Basta ya de complicidades, basta ya de impunidad, basta ya de una sociedad indiferente y complaciente; basta ya de nuestros analistas políticos, que con un sentido derrotista abogan por la legalización de las drogas y por hacer público el negocio", clamó la Iglesia en la editorial de hoy del semanario 'Desde la fe'.

La Arquidiócesis, encabezada por el cardenal Norberto Rivera Carrera, señaló que grandes sectores de la sociedad mexicana están involucrados con el “poder corruptor del narcotráfico y la delincuencia".

"Podemos comenzar por los políticos de gran altura -sin duda alguna desde gobernadores de distintos Estados hasta corporaciones policíacas enteras-, pasando por militares y policías federales", señaló el medio de difusión de la Iglesia.

También incluyó a los "ambientes empresariales, periodistas y medios de comunicación y, desafortunadamente, algunos ambientes religiosos".

Afirmó que personas de todos los niveles hacen circular el dinero del narcotráfico, tanto en las grandes ciudades como en las poblaciones más aisladas.

Admitió que "para vergüenza de algunas comunidades católicas, hay sospechas de que benefactores coludidos con el narcotráfico han ayudado con dinero, del más sucio y sanguinario negocio, en la construcción de algunas capillas, lo cual resulta inmoral y doblemente condenable, y nada justifica que se pueda aceptar esta situación".

El editorial advierte que es imposible que se pretenda justificar la matanza 'inmisericorde' de tantas personas, en especial jóvenes, por parte de delincuentes que se mueven impunemente en todo el país.

Recordó las palabras del obispo de Ciudad Juárez, Renato Ascencio, quien afirmó que "de nada sirve la presencia del Presidente ni las promesas del Gobernador, ya no queremos más reuniones de alto nivel, sino resultados concretos, programas eficaces".

Señaló que apenas pronunciadas estas palabras un grupo armado tiroteó un transporte de empleados, mujeres casi todas, que se dirigían a sus trabajos y asesinó a varias de ellas.

La Iglesia afirmó que todo lo que ocurre quedará en la conciencia de los malos gobernantes, de empresarios deshonestos y en la conciencia de muchos ciudadanos que han buscado el dinero fácil. Censuró también a las comunidades que justifican al narcotráfico con el pretexto de que son benefactores del pueblo. Finalmente, afirmó que la violencia y los crímenes quedarán en la conciencia de los adictos mexicanos y estadounidenses que son la "causa principal de esta barbarie".

Insistió en que todos somos responsables y que es hora de comprometerse para erradicar de raíz este cáncer social que "amenaza destruirnos".

Conminó a algunas figuras a dejar de hablar superficialmente de "Cómo legalizar las drogas" y pidió el compromiso de todos para "rescatar a los jóvenes, a las comunidades y el futuro del país".